Krymhilda : opowieść rycerska o Nibelungach
Tyt. oryg.: "Nibelunge nôt ".

AUTOR:

Stiller, Robert

POZ/ODP:

według średniowiecznego eposu [Der Nibelunge nôt] napisał Robert Stiller ; il. Andrzej Strumiłło.

ADRES WYD.:

Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1974

HASŁA:

1. Adaptacja literacka
2. Epos niemiecki
3. Proza polska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

468, [4] s. ; 25 cm.

SYGNATURA:

821-3 niem.

KOD/INWENT:

401000042722

4272

UWAGI:

Tyt. oryg.: Der Nibelunge nôt.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Okoń, Longin Jan

POZ/ODP:

Longin Jan Okoń ; przedm. J. Kajtoch.

ADRES WYD.:

Lublin : Wydawnictwo Lubelskie : na zlec. Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Chełmskiej, 1969.

HASŁA:

1. Adaptacja literacka
2. Bajka i baśń polska
3. Opowiadanie polskie - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

128 s. ; 18 cm.

SYGNATURA:

KOD/INWENT:

400000055022

5502

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Gooden, Philip

POZ/ODP:

[oryginał] Charles Dickens ; [adaptacja: Philip Gooden ; tłumaczenie: Magdalena Patryas].

ADRES WYD.:

[Piaseczno] : Tandem, copyright 2021.

SERIA:

Klasyka dla Dzieci

HASŁA:

1. Anglia (Wielka Brytania)
2. Powieść
3. Adaptacja literacka
4. Literatura angielska

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

91, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

KOD/INWENT:

400000214818

21481

UWAGI:

Tytuł oryginału: The old curiosity shop. Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Stanowi część 9.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Chainani, Soman

POZ/ODP:

Soman Chainani ; przełożyła Małgorzata Kaczarowska ; [illustrations Julia Iredale].

ADRES WYD.:

Warszawa : Jaguar, 2022.

HASŁA:

1. Magia
2. Tajemnica
3. Adaptacja literacka
4. Bajki i baśnie
5. Opowiadania i nowele
6. Literatura amerykańska

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS FIZYCZ.:

301, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

SYGNATURA:

KOD/INWENT:

400000217994

21799

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Chainani, Soman

POZ/ODP:

Soman Chainani ; przełożyła Małgorzata Kaczarowska ; [illustrations Julia Iredale].

ADRES WYD.:

Warszawa : Jaguar, 2022.

HASŁA:

1. Magia
2. Tajemnica
3. Adaptacja literacka
4. Bajki i baśnie
5. Opowiadania i nowele
6. Literatura amerykańska

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS FIZYCZ.:

301, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

SYGNATURA:

KOD/INWENT:

402000117793

11779

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Porter, Eleanor H.

POZ/ODP:

Eleanor H. Porter ; [aut. adapt. Katarzyna Duda ; il. Małgorzata Flis].

ADRES WYD.:

Kraków : Global Metro, cop. 2014.

SERIA:

Czytamy w Oryginale : adaptacja w wersji angielsko-polskiej

HASŁA:

1. Język angielski - poziom zaawansowany
2. Adaptacja literacka
3. Powieść młodzieżowa amerykańska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

96 s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

KOD/INWENT:

400000201689

20168

UWAGI:

Na s. tyt. i okł. nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3. Tł. adapt. na jęz. pol. - [>>] redakcja. Na okł. podtyt. serii: wielkie powieści.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Doyle, Arthur Conan

POZ/ODP:

Arthur Conan Doyle ; [aut. adapt. Katarzyna Duda ; il. Małgorzata Flis].

ADRES WYD.:

Kraków : Global Metro, cop. 2013.

SERIA:

Czytamy w Oryginale

HASŁA:

1. Opowiadanie angielskie - 19 w.
2. Adaptacja literacka

OPIS FIZYCZ.:

100 s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

KOD/INWENT:

400000201696

20169

UWAGI:

Na s. tyt. i okł. nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3. Tł. adapt. na jęz. pol. - [>>] redakcja. Na okł. podtyt. serii: wielkie powieści. Tekst równol. pol., ang.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Twain, Mark

POZ/ODP:

Mark Twain ; [aut. adapt. Anna Paluchowska].

ADRES WYD.:

Kraków : Global Metro, cop. 2013.

SERIA:

Czytamy w Oryginale

HASŁA:

1. Literatura dziecięca w języku angielskim
2. Adaptacja literacka
3. Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

100 s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

KOD/INWENT:

400000201702

20170

UWAGI:

Na okł. podtyt. serii: wielkie powieści. Wersja dwujęzyczna. Tł. adapt. na jęz. pol.: Redakcja. Na s. tyt. i okł. nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo [>>] 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3. Tekst równolegle ang. i pol.

DOSTĘPNOŚĆ:

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 001567 od dnia:2024-05-10
Wypożyczona, do dnia: 2024-07-09

AUTOR:

Paluchowska, Anna.

POZ/ODP:

Frank Baum ; [aut. adapt. Anna Paluchowska ; il. Małgorzata Flis].

ADRES WYD.:

Kraków : Global Metro, cop. 2014.

SERIA:

Czytamy w Oryginale : adaptacja w wersji angielsko-polskiej

HASŁA:

1. Powieść dziecięca amerykańska - 19 w.
2. Adaptacja literacka

OPIS FIZYCZ.:

110 s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

KOD/INWENT:

400000201498

20149

UWAGI:

Na s. tyt. i okł. nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3. Tł. adapt. na jęz. pol. - [>>] redakcja. Na okł. podtyt. serii: wielkie powieści. Tekst równol. pol., ang.

DOSTĘPNOŚĆ: